 |
| by Selahattin Sevi/ Zaman newspaper |
 |
| by Selahattin Sevi/ Zaman newspaper |
 |
| by Selahattin Sevi/ Zaman newspaper |
please visit English page
Стамбульская Велоночь состоялась!Почти 4000 велосипедистов собрались на площади Султанахмет в Стамбуле в прошлую субботнюю ночь. Впервые Великий город видел так много людей на велосипедах. Участники из Лондона, Москвы, Санкт-Петербурга, Милана, Рима, Вены, Берлина, Софии, Ташкента, Казани, Каира, Нью-Йорка и Нижнего Тагила присоединились к велосообществам Стамбула, Анкары, Мадира, Бодрума и Аданы.
Ночной Гранд Тур объединил центральные памятники византийской, османской и турецкой культуры - от Святой Софии до Пантократора, от Голубой мечети до Британского госпиталя - ранней работы Чарльза Холдена. Весомый вклад в iVelonotte внесла стамбульская радиостанция Acik Radyo FM с прямой трансляцией на английском и турецком языках. Участники Велоночи высоко оценили концептуальный саундтрек, который был традиционно подготовлен "Сладким подпольем".
Благодарим всем наших экспертов и докладчиков: Филипп Мансел (Лондон, Великобритания), Дэвид Абулафия (Кембриджский университет, Великобритания), Эндрю Сент (English heritage, Лондон, Великобритания), Афифе Батур (Технический университет, Стамбул), Нина Ergin ( Университет Коч, Стамбул), Михаил Мейер (ИСАА МГУ, Россия), архитектор Джан Элмас (Стамбул), Рустам Шукуров (Музей Востока, Москва, Россия), Зейнеп Кубан (Технический университет, Стамбул) и журналист Оуэн Мэтьюз.
Сердечная благодарность всем участникам iVelonotte. Мы ждем ваши рассказы, фотографии, видео и воспоминания. Приглашаем Вас присоединиться к наступающим событиям этого лета - Velonotte Альбертина в Лондоне (22 июня 2013) и московская Велоночь памяти Маяковского (20 июля 2013 года). Регистрация на Лондон уже началась.
Работа над Стамбульской Велоночью шла почти год. Особая благодарность всем тем, кто нас поддерживал: Марина Авдонина, Айдан Челик, Алан Воуба, Вахит Илмаз, Чидем Манер, Нурдоган Сенгулер, Маргерита Бельджойозо, Селахаттин Севи, Гамзе Серназ, Давиде и Анна, Света Некрасова, Зарина Ниязова, Александра Иванофф, Эсра Эртан, Бахар Туркай, Айше Бирлик , Виктория Аристова и Оля Терри. Мы вас любим!
И, конечно, мы благодарим наших технических партнеров - Муниципалитет Стамбула, правительство Стамбула и полицию Стамбула, Посольство Турции в Москве, Велосипедная ассоциация Стамбула, Advennture, фестиваль Тулип-Морж, Стамбульский фотоконкурс, TBD Group, My Destination и Ant Yapi.
С велоприветом и до новых встреч!
Сергей Никитин & команда iVelonotte
Velonotte хэштег # iVelonotte
